1 00:01:44,582 --> 00:01:46,584 J'attendrai votre signal. 2 00:02:57,864 --> 00:02:59,115 Fais-le. 3 00:03:08,082 --> 00:03:10,918 Ma tête. J'ai mal. 4 00:03:18,509 --> 00:03:21,596 J'ai réussi. Il parle. 5 00:03:21,888 --> 00:03:24,724 Le cerveau J'ai transplanté des œuvres. 6 00:03:24,807 --> 00:03:28,227 L'être que j'ai créé possède désormais une intelligence humaine. 7 00:03:41,783 --> 00:03:43,159 Qui es-tu? 8 00:06:28,407 --> 00:06:30,618 Parti. J'ai du travail à faire. 9 00:06:30,701 --> 00:06:32,828 S'il vous plaît, maître, restons. 10 00:06:32,912 --> 00:06:34,247 Partir! 11 00:06:46,759 --> 00:06:49,220 Enlève cette saleté de ma vue. 12 00:07:01,774 --> 00:07:05,236 Mélisa, Le triomphe est enivrant. 13 00:07:13,244 --> 00:07:15,955 Je te vois, maître, comme si j'avais des yeux. 14 00:07:16,789 --> 00:07:19,000 Votre plaisir me comble. 15 00:07:19,458 --> 00:07:22,044 Que ferais-je sans toi ? 16 00:07:22,378 --> 00:07:26,465 Toi qui es capable de voir où le commun des mortels est aveugle, 17 00:07:27,049 --> 00:07:28,467 que vois-tu ? 18 00:07:28,759 --> 00:07:31,887 Je vois le plaisir, le sang et la mort. 19 00:07:31,971 --> 00:07:34,140 Je vois votre triomphe, maître. 20 00:07:34,223 --> 00:07:36,809 Je vois la créature de Frankenstein 21 00:07:36,892 --> 00:07:39,854 enlever les plus belles vierges et les amener ici 22 00:07:40,187 --> 00:07:44,525 pour combler vos désirs, puis être utilisé dans vos expériences. 23 00:07:45,067 --> 00:07:47,236 Cela ressemble à un rêve. 24 00:07:47,320 --> 00:07:49,488 Faisons en sorte que cela devienne réalité. 25 00:08:14,513 --> 00:08:16,098 Un chef-d'œuvre. 26 00:08:18,684 --> 00:08:23,147 Seulement l'esprit d'un génie j'aurais pu te concevoir 27 00:08:23,689 --> 00:08:29,612 et seulement un autre génie peut vous donner la vie. 28 00:08:31,655 --> 00:08:34,200 Désormais, Je suis ton seul maître. 29 00:08:34,283 --> 00:08:40,039 Je réfléchirai pour toi. Vous obéirez immédiatement à mes ordres. 30 00:08:40,456 --> 00:08:44,627 je lui transmettrai tes pensées comme des mots. 31 00:08:45,586 --> 00:08:47,546 Allez en ville. 32 00:08:47,630 --> 00:08:51,509 Capturez la jeune femme la plus attirante 33 00:08:51,884 --> 00:08:54,929 et amène-la ici, détruisant tous les obstacles. 34 00:08:55,012 --> 00:08:59,183 Obéissez au maître. N'essayez pas de résister à sa volonté. 35 00:10:08,878 --> 00:10:11,630 Malgré ma cécité, ou peut-être à cause de cela, 36 00:10:11,714 --> 00:10:15,551 Je peux sentir la chair jeune mieux que quiconque. 37 00:10:21,390 --> 00:10:23,350 Comme ça frémit. 38 00:10:24,268 --> 00:10:28,147 Comme la chair est douce et succulente cela satisfera ma faim. 39 00:11:14,860 --> 00:11:16,570 Nous ne pouvons rien faire de plus. 40 00:11:24,036 --> 00:11:25,621 Il reprend conscience. 41 00:11:27,957 --> 00:11:30,834 Seward, comme moi, tu es un scientifique. 42 00:11:30,918 --> 00:11:34,463 Je sais que nos approches sont différentes, mais tu dois m'aider. 43 00:11:34,547 --> 00:11:36,423 Je dois te le dire... 44 00:11:37,550 --> 00:11:40,094 que j'ai pu créer. 45 00:11:40,469 --> 00:11:44,473 Oui, j'ai créé un être humain. C'est vrai. 46 00:11:44,932 --> 00:11:48,852 Tu dois le sauver, au nom du progrès et de la science. 47 00:11:48,936 --> 00:11:50,521 Sauvez-le. 48 00:12:24,096 --> 00:12:26,265 - Dr Seward, s'il vous plaît. - Juste un instant. 49 00:12:34,231 --> 00:12:37,276 Je te fais implicitement confiance. 50 00:12:39,028 --> 00:12:42,531 Je sais que tu ne me trahiras pas. 51 00:12:42,990 --> 00:12:45,618 Écoutez mes dernières volontés. 52 00:12:46,619 --> 00:12:51,290 La créature possède désormais un cerveau humain. 53 00:12:52,291 --> 00:12:56,462 Ne quitte pas ma créature entre les mains des autres. 54 00:13:09,892 --> 00:13:12,728 mais l'inspecteur Tanner souhaite vous voir. 55 00:13:15,773 --> 00:13:17,274 Faites-lui entrer. 56 00:13:21,612 --> 00:13:24,156 Le Dr Frankenstein vient de mourir. 57 00:13:24,239 --> 00:13:26,742 Il a tenté pour révéler un secret. 58 00:13:26,825 --> 00:13:29,828 Malheureusement, Je ne pouvais pas le comprendre. 59 00:13:29,912 --> 00:13:32,456 - Ce qui s'est passé? - Je ne sais pas vraiment. 60 00:13:32,539 --> 00:13:34,041 Le paysan qui m'a convoqué 61 00:13:34,124 --> 00:13:36,293 je l'ai trouvé sur la route couvert de sang. 62 00:15:19,605 --> 00:15:22,733 Je suis le Dr Seward. Puis-je vous demander votre nom ? 63 00:15:24,943 --> 00:15:26,028 - La fille du docteur ? 64 00:15:26,111 --> 00:15:27,905 Comme mon père, Je suis aussi médecin. 65 00:15:28,280 --> 00:15:32,659 J'ai vu votre travail sur les mutations. C'est fascinant. 66 00:15:33,827 --> 00:15:35,662 - Je serais heureux de - - Pardonne-moi. 67 00:15:35,746 --> 00:15:38,874 J'ai fait un long voyage et une journée difficile. 68 00:15:38,957 --> 00:15:41,001 Je suis épuisé. 69 00:15:41,710 --> 00:15:44,797 Puis-je vous rendre visite ? 70 00:15:44,880 --> 00:15:46,673 J'espère que tu ne l'es pas partir immédiatement ? 71 00:15:47,257 --> 00:15:49,018 J'ai l'intention de rester un moment. 72 00:15:49,760 --> 00:15:52,888 - Comment mon père est-il mort ? - Je ne sais pas vraiment. 73 00:15:52,971 --> 00:15:56,225 Il avait de nombreuses blessures, mais tout est superficiel. 74 00:15:56,308 --> 00:15:59,228 Morsures, égratignures, des morceaux de chair arrachés. 75 00:15:59,311 --> 00:16:01,230 C'est très mystérieux. 76 00:16:01,855 --> 00:16:05,275 Aurait-il pu être attaqué par des animaux sauvages ? 77 00:16:05,859 --> 00:16:07,194 Les loups, par exemple ? 78 00:16:07,277 --> 00:16:09,404 Des corbeaux plus probables que les loups. 79 00:16:09,488 --> 00:16:11,406 C'est absolument incroyable. 80 00:16:11,490 --> 00:16:13,492 Il a été agressé dans son laboratoire 81 00:16:13,909 --> 00:16:17,287 et son assistant a été poignardé à mort. 82 00:16:21,792 --> 00:16:23,669 Veuillez m'excuser. 83 00:16:36,765 --> 00:16:38,684 C'est Vera Frankenstein ? 84 00:16:40,185 --> 00:16:42,855 Rien que de la regarder, ça me donnait la chair de poule. 85 00:16:43,522 --> 00:16:45,983 Vous êtes facilement facilement énervé. 86 00:17:59,014 --> 00:18:01,516 Pensez-vous vraiment ça marchera ? 87 00:18:01,600 --> 00:18:04,144 Scientifiquement, de quoi s'agit-il tenter est inconcevable. 88 00:18:04,227 --> 00:18:06,188 Aucun scientifique j'en ai jamais rêvé. 89 00:18:06,271 --> 00:18:09,316 Si mon père réussissait, moi aussi. 90 00:18:22,329 --> 00:18:25,707 Père, tu m'entends ? 91 00:18:25,791 --> 00:18:28,961 je suis fier de toi, ma fille. 92 00:18:29,294 --> 00:18:34,758 Un cerveau mort peut être réanimé pendant un certain temps en utilisant la puissance magnétique. 93 00:18:35,676 --> 00:18:38,470 Je t'en supplie, Véra, 94 00:18:38,553 --> 00:18:41,306 tu dois trouver ma créature. 95 00:18:41,390 --> 00:18:43,976 Je lui ai donné un cerveau humain. 96 00:18:44,810 --> 00:18:49,564 J'ai transplanté le cerveau d'un homme vivant. 97 00:18:50,107 --> 00:18:53,235 Ma créature réfléchit. Il parle. 98 00:18:55,862 --> 00:18:57,864 Ils l'ont emmené. 99 00:18:58,573 --> 00:19:01,576 Je jure que le misérable celui qui a fait ça va payer pour ça. 100 00:19:01,952 --> 00:19:05,998 Je trouverai la créature que tu as créée et continuez votre travail. 101 00:19:18,927 --> 00:19:19,928 Qui est là ? 102 00:19:20,012 --> 00:19:22,597 Dr Seward. Puis-je entrer, s'il vous plaît ? 103 00:19:32,315 --> 00:19:33,308 Que veux-tu? 104 00:19:33,692 --> 00:19:36,069 J'aimerais voir le Dr Frankenstein. 105 00:19:36,611 --> 00:19:39,740 Je suis désolé. Le médecin est occupé. 106 00:19:47,205 --> 00:19:49,541 Pardonnez à mon infirmière. Elle ne faisait que suivre mes ordres. 107 00:19:49,624 --> 00:19:54,755 Je voulais juste te dire que si tu as besoin de quelque chose - 108 00:19:55,213 --> 00:19:57,966 La ville possède une petite clinique. J'habite là-bas. 109 00:19:58,341 --> 00:20:01,636 Je me souviens bien de toi. Merci pour votre offre. 110 00:20:02,054 --> 00:20:06,349 Malgré nos différences, J'ai beaucoup admiré votre père. 111 00:20:06,433 --> 00:20:09,644 Vraiment? Tu es venu juste pour me dire ça ? 112 00:20:10,896 --> 00:20:13,940 A vrai dire, ton père... 113 00:20:15,108 --> 00:20:16,943 il est mort dans mes bras. 114 00:20:17,360 --> 00:20:20,155 - Tu me l'as déjà dit. - Peut-être. 115 00:20:20,238 --> 00:20:24,826 Mais ton père m'a dit quelques choses avant sa mort 116 00:20:24,910 --> 00:20:26,578 à propos de son monstre. 117 00:20:28,914 --> 00:20:32,334 - Je suppose que tu es intéressé. - Je vous connais aussi, Docteur. 118 00:20:32,417 --> 00:20:34,711 J'ai lu quelques-unes de vos publications. 119 00:20:35,170 --> 00:20:38,090 Personnellement, je suis totalement en désaccord avec votre point de vue. 120 00:20:38,173 --> 00:20:39,925 Pourtant, un jour, 121 00:20:40,008 --> 00:20:43,845 Je pourrais te contacter débattre de nos théories. 122 00:20:44,763 --> 00:20:46,598 J'apprécierais ça. 123 00:21:12,958 --> 00:21:16,128 - Vous tremblez, madame. - Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi. 124 00:21:43,738 --> 00:21:45,740 Ce matin, en ville, tout le monde parlait 125 00:21:45,824 --> 00:21:47,742 à propos du meurtre du Dr Frankenstein. 126 00:21:47,826 --> 00:21:51,830 Tu sais, les gens adorent faire semblant qu'ils sont bien informés. 127 00:21:52,664 --> 00:21:55,584 L'un des hommes qui ont trouvé le corps nous a tout dit. 128 00:21:55,667 --> 00:21:58,378 Il jure qu'aucun être humain j'aurais pu le faire. 129 00:21:58,753 --> 00:22:00,505 C'était complètement sauvage. 130 00:22:15,854 --> 00:22:20,233 Si je peux, je préfère retourner en ville et dormir chez mon frère ce soir. 131 00:22:20,317 --> 00:22:23,195 Si vous le souhaitez. Je n'ai pas peur d'être seul. 132 00:22:23,820 --> 00:22:25,655 Baissez le lit et ensuite tu pourras y aller. 133 00:23:05,737 --> 00:23:07,239 Vous pouvez y aller maintenant. 134 00:23:12,035 --> 00:23:14,704 Elle est seule et la fenêtre est ouverte. 135 00:23:15,080 --> 00:23:16,206 Aller. 136 00:24:19,144 --> 00:24:21,313 Ô frères dans la mort, 137 00:24:21,396 --> 00:24:24,065 c'est la première étape sur le chemin glorieux 138 00:24:24,149 --> 00:24:27,902 ce qui conduit à la création de la femme parfaite. 139 00:25:12,530 --> 00:25:15,116 La nouvelle course s'appellera Pantos. 140 00:25:15,867 --> 00:25:18,370 De la terre, de l'eau, de l'air et du feu, 141 00:25:18,453 --> 00:25:20,246 Cagliostro créera la femme. 142 00:25:26,336 --> 00:25:28,088 J'ai besoin de cette tête. 143 00:26:03,289 --> 00:26:05,291 Qu'il en soit toujours ainsi : 144 00:26:05,375 --> 00:26:08,586 Vous commandez et nous devons obéir, Cagliostro. 145 00:26:23,560 --> 00:26:25,728 Tu seras 146 00:26:26,604 --> 00:26:28,440 la plus belle femme, 147 00:26:29,065 --> 00:26:31,192 le plus parfait.... 148 00:26:34,112 --> 00:26:37,031 le plus désirable.... 149 00:26:40,660 --> 00:26:45,123 la perfection qui nous mènera à Pantos. 150 00:27:00,763 --> 00:27:02,557 Tu veux réessayer ? 151 00:27:02,640 --> 00:27:05,059 Nous devons réussir, Abigail. 152 00:27:05,143 --> 00:27:08,229 Mon père doit raconte-nous son secret. 153 00:27:08,980 --> 00:27:11,065 Augmentez la tension. 154 00:27:24,996 --> 00:27:27,123 Père, je dois savoir, 155 00:27:27,207 --> 00:27:29,083 qui est ton meurtrier ? 156 00:27:30,668 --> 00:27:32,462 Dans le monde entier, 157 00:27:32,545 --> 00:27:35,715 un seul être est mon égal en connaissance. 158 00:27:36,299 --> 00:27:38,635 Il est le mal incarné. 159 00:27:40,929 --> 00:27:43,515 - Celui qui m'a tué est - - Son nom ? 160 00:27:51,523 --> 00:27:55,818 Il est dangereux et extrêmement cruel. 161 00:27:56,277 --> 00:27:59,280 Lui seul pouvait comprendre. 162 00:27:59,364 --> 00:28:01,199 Dis-moi son nom. 163 00:28:02,158 --> 00:28:03,451 Lui seul - 164 00:28:03,535 --> 00:28:06,037 Dans le monde entier, lui seul - 165 00:28:09,874 --> 00:28:12,585 Maintenant tu dois venger ton père. 166 00:28:12,669 --> 00:28:15,129 Cet homme s'appelle Cagliostro. 167 00:28:18,616 --> 00:28:20,502 Mort depuis plusieurs siècles, 168 00:28:21,469 --> 00:28:25,682 cet être revient périodiquement de l'au-delà 169 00:28:26,224 --> 00:28:31,229 tourmenter l'humanité avec ses astuces. 170 00:28:32,063 --> 00:28:35,233 Tu le trouveras au château de Barna. 171 00:28:38,444 --> 00:28:39,862 Au château de Barna. 172 00:28:51,249 --> 00:28:53,418 Adieu, ma fille. 173 00:29:06,264 --> 00:29:10,310 Père, je punirai ton ennemi et venge glorieusement ta mort. 174 00:29:11,019 --> 00:29:13,187 Pourquoi n'as-tu pas essayé prolonger sa vie ? 175 00:29:13,271 --> 00:29:14,939 C'était inutile. 176 00:29:15,023 --> 00:29:17,609 Le délai avait été atteint. 177 00:29:18,610 --> 00:29:20,987 Le pouvoir du rayon de vie est limité. 178 00:29:21,571 --> 00:29:25,908 Nous devons l'améliorer une fois que nous aurons obtenu notre vengeance. 179 00:29:26,784 --> 00:29:29,454 Je n'ai jamais passé beaucoup de temps avec lui, 180 00:29:30,204 --> 00:29:33,708 pourtant ma dévotion et du respect pour lui 181 00:29:33,791 --> 00:29:39,797 sont plus forts que l'amour d'une fille ou d'une épouse. 182 00:29:41,132 --> 00:29:42,759 Ils l'ont tué. 183 00:29:42,842 --> 00:29:47,555 Père, je continuerai ton travail et atteindre les sommets du pouvoir et de la science. 184 00:29:47,639 --> 00:29:51,476 Le monde entier doit te donner les honneurs que tu mérites 185 00:29:52,018 --> 00:29:55,188 et vénérer pour toujours Dr Frankenstein. 186 00:31:25,236 --> 00:31:27,155 Tu es pâle, Esmeralda. Êtes-vous fatigué? 187 00:31:27,905 --> 00:31:30,908 je suis tellement fatigué que j'ai la tête qui tourne. 188 00:31:33,703 --> 00:31:35,872 Alors habille-toi et rentre chez toi. 189 00:31:37,123 --> 00:31:38,416 Merci. Je pense que ce serait mieux. 190 00:31:38,499 --> 00:31:41,002 Mais demain nous devons travailler deux fois plus dur. 191 00:32:01,272 --> 00:32:03,024 On se voit demain matin. 192 00:33:12,510 --> 00:33:14,095 Écoutez-moi. 193 00:33:14,178 --> 00:33:16,556 Je suis Vera Frankenstein, 194 00:33:17,390 --> 00:33:19,892 la fille de ton maître, le docteur. 195 00:33:20,184 --> 00:33:22,645 Il t'ordonne de porter cette fille. 196 00:33:23,020 --> 00:33:25,273 Vous devez lui obéir. 197 00:33:25,356 --> 00:33:27,984 Tu dois obéir celui qui t'a créé. 198 00:33:32,154 --> 00:33:34,073 Obéissez à votre maître. 199 00:33:37,368 --> 00:33:38,953 Obéissez-moi. 200 00:35:52,837 --> 00:35:53,921 Tout s'est bien passé. 201 00:35:54,005 --> 00:35:56,215 Où est Mélisa ? Est-elle restée dans la forêt ? 202 00:35:56,298 --> 00:35:58,843 Je ne sais pas, maître. Je suppose que oui. 203 00:35:59,593 --> 00:36:01,929 Je suis revenu immédiatement avec la créature et le prisonnier, 204 00:36:02,013 --> 00:36:04,056 mais Melisa ne le suivit pas. 205 00:36:04,140 --> 00:36:06,434 Bien. Tu as bien fait, Caronte. 206 00:36:06,517 --> 00:36:08,602 Voyons le prisonnier. 207 00:36:21,949 --> 00:36:24,660 Elle posait pour le peintre. Elle a un beau corps. 208 00:36:24,744 --> 00:36:26,203 je choisirai quelle pièce utiliser. 209 00:36:29,707 --> 00:36:32,251 Idiot! C'est Vera Frankenstein. 210 00:36:38,132 --> 00:36:40,968 Tu pensais pouvoir me tromper ? 211 00:36:41,052 --> 00:36:43,387 Personne ne trompe Cagliostro. 212 00:36:52,146 --> 00:36:55,274 Votre pouvoir magnétique m'a sauvé juste à temps, maître. 213 00:36:56,734 --> 00:36:58,527 Qui t'a fait ça ? 214 00:37:00,654 --> 00:37:03,783 Une femme, après que Caronte m'ait abandonné. 215 00:37:10,039 --> 00:37:14,835 Tu vieillis. Pire encore, tu deviens stupide. 216 00:37:14,919 --> 00:37:16,420 Emmenez-le. 217 00:37:18,756 --> 00:37:21,383 On va s'amuser avant de les tuer, 218 00:37:22,093 --> 00:37:24,011 lui et cette femme. 219 00:37:24,845 --> 00:37:28,390 Maître, laissez-moi me préparer la cérémonie. 220 00:37:30,935 --> 00:37:34,814 J'espère que tu trouveras un moyen pour prolonger le plaisir. 221 00:37:53,415 --> 00:37:55,042 Aide-moi! 222 00:37:56,293 --> 00:37:58,462 Ses horribles serres ! 223 00:37:59,421 --> 00:38:02,133 Ses serres, brillant de sang humain ! 224 00:38:03,134 --> 00:38:05,010 Le monstre ! 225 00:38:08,013 --> 00:38:10,182 Elle mangeait un cadavre. 226 00:38:13,477 --> 00:38:16,230 Cette femme a eu un choc. 227 00:38:16,564 --> 00:38:19,066 Quelque chose de terrifiant lui est arrivé. 228 00:38:19,150 --> 00:38:20,651 Ses paroles n'ont aucun sens. 229 00:38:20,734 --> 00:38:22,319 La connaissez-vous ? 230 00:38:24,989 --> 00:38:27,908 Cette femme est l'assistante de Vera Frankenstein. 231 00:38:27,992 --> 00:38:30,536 je n'ai pas pu pour retrouver Vera Frankenstein. 232 00:38:31,745 --> 00:38:33,164 Il n'y a qu'une seule explication. 233 00:38:33,247 --> 00:38:36,250 Les deux femmes sortent. L'un disparaît, l'autre est terrifié. 234 00:38:36,333 --> 00:38:39,420 De toute évidence, quelque chose de grave est arrivé à Véra Frankenstein. 235 00:38:39,503 --> 00:38:42,089 Nous devons la retrouver. Il n'y a pas de temps à perdre. 236 00:38:42,173 --> 00:38:43,757 Il est peut-être déjà trop tard. 237 00:38:43,841 --> 00:38:47,469 - Cherchons-la. 238 00:38:47,553 --> 00:38:50,181 Si cela continue, Je pense que je vais devenir fou. 239 00:39:00,983 --> 00:39:02,943 Vous êtes sur le point d'être témoin... 240 00:39:04,028 --> 00:39:06,822 le jeu de la vie et de la mort. 241 00:39:07,114 --> 00:39:10,409 Cet homme et cette femme sera fouetté. 242 00:39:10,492 --> 00:39:13,162 A leurs pieds, des piquets tranchants comme des rasoirs. 243 00:39:13,245 --> 00:39:16,248 La seule façon pour échapper à une mort horrible 244 00:39:16,332 --> 00:39:20,794 c'est tomber de manière à utiliser le corps de l'autre comme protection. 245 00:39:20,878 --> 00:39:24,798 Qui sera épargné ? Que la flagellation commence. 246 00:39:36,852 --> 00:39:38,729 Plus fort! 247 00:41:34,470 --> 00:41:37,473 Amenez cette femme dans ma chambre. 248 00:41:41,643 --> 00:41:45,939 Désormais, elle me servira. 249 00:41:56,992 --> 00:41:58,786 par ma bouche, le maître parle. 250 00:41:59,703 --> 00:42:04,708 Cagliostro a transféré son magnétisme, la source de son immense pouvoir, 251 00:42:05,334 --> 00:42:08,003 à sa servante Melisa. 252 00:42:08,337 --> 00:42:12,132 Je sens et transmets ses ordres, auquel tu obéiras, 253 00:42:12,925 --> 00:42:15,969 comme tous les êtres vivants lui obéissent. 254 00:42:16,720 --> 00:42:19,139 Personne n'échappe à son pouvoir. 255 00:42:20,140 --> 00:42:24,978 Vous aurez le privilège incomparable d'aider à son plan directeur. 256 00:42:25,729 --> 00:42:29,817 C'est un immense honneur à choisir. 257 00:42:30,692 --> 00:42:33,946 Désormais, vous lui appartenez, corps et âme. 258 00:42:34,571 --> 00:42:36,615 Tous vos cadeaux, 259 00:42:36,698 --> 00:42:39,660 votre intelligence, vos connaissances 260 00:42:39,743 --> 00:42:42,329 sera utilisé exclusivement pour lui. 261 00:42:42,413 --> 00:42:46,542 Tu lui obéiras en toutes choses, à tout moment. 262 00:42:48,460 --> 00:42:50,754 Le maître est satisfait. 263 00:42:52,172 --> 00:42:54,508 Il apprécie votre courage. 264 00:42:54,591 --> 00:42:56,510 Il admire votre fierté. 265 00:42:58,387 --> 00:43:00,764 Le savoir qui vous a été transmis par ton père 266 00:43:01,557 --> 00:43:03,142 sera utile 267 00:43:04,059 --> 00:43:05,936 dans la poursuite de votre travail. 268 00:43:07,104 --> 00:43:10,315 Écoutez attentivement, Véra Frankenstein. 269 00:43:13,068 --> 00:43:15,404 Écoutez Cagliostro. 270 00:43:16,405 --> 00:43:18,449 Il est maintenant en vous. 271 00:43:18,782 --> 00:43:20,868 Sa volonté est en vous. 272 00:43:20,951 --> 00:43:24,121 Désormais, vous n'avez aucune volonté personnelle. 273 00:43:24,913 --> 00:43:28,625 Je me soumets à la volonté de Cagliostro. 274 00:43:30,419 --> 00:43:35,132 Tu n'as plus vos propres pensées. 275 00:43:39,052 --> 00:43:41,054 Cagliostro demande si vous êtes à lui. 276 00:43:41,138 --> 00:43:43,140 Je le suis, maître. 277 00:43:43,223 --> 00:43:46,894 Personne dans ce monde peut résister à votre volonté. 278 00:43:46,977 --> 00:43:48,479 J'obéirai. 279 00:43:51,607 --> 00:43:54,151 Vous avez juré obéissance 280 00:43:54,735 --> 00:43:58,280 en toutes choses, à tout moment. 281 00:44:01,116 --> 00:44:04,495 Laissez le maître commander et j'obéirai. 282 00:44:07,915 --> 00:44:10,125 Il te veut pour l'aider à créer de nouveaux êtres. 283 00:44:10,209 --> 00:44:12,252 - Es-tu prêt? - Je suis prêt. 284 00:44:12,336 --> 00:44:15,839 Écoutez attentivement, Véra Frankenstein. 285 00:44:15,923 --> 00:44:21,386 Ils doivent être une combinaison parfaite de beauté et de soumission. 286 00:44:21,845 --> 00:44:25,015 je vais l'aider chaque fois que je peux. 287 00:44:27,893 --> 00:44:30,020 Le génie de Cagliostro vous guidera. 288 00:44:36,944 --> 00:44:39,696 Le maître créera la femme parfaite.... 289 00:44:41,240 --> 00:44:44,451 un compagnon pour le mâle créé par ton père. 290 00:44:46,495 --> 00:44:50,666 Elle sera créée de plusieurs femmes choisies par lui. 291 00:44:51,208 --> 00:44:54,127 Vous aurez l'honneur de lui donner la vie. 292 00:44:56,713 --> 00:45:00,968 Ma seule joie est de servir Cagliostro, maître du monde. 293 00:45:13,647 --> 00:45:16,650 Le modèle de l'artiste nous a fait une déclaration. 294 00:45:16,733 --> 00:45:18,485 Elle a été enlevée, puis abandonné. 295 00:45:18,569 --> 00:45:21,655 Qu’est-ce qui aurait pu terrifier Abigail ? 296 00:45:21,738 --> 00:45:24,783 C'est incroyablement mystérieux à bien des égards. 297 00:45:24,866 --> 00:45:28,829 - Je refuse de croire que c'est surnaturel. - Je dois parler au Dr Seward. 298 00:45:28,912 --> 00:45:30,706 Je n'ai jamais dit que c'était le cas. 299 00:45:30,789 --> 00:45:33,417 Non, docteur, mais tu l'as sous-entendu. 300 00:45:33,500 --> 00:45:35,002 - Jamais! 301 00:45:35,085 --> 00:45:37,462 Le patient vous demande, docteur. 302 00:45:47,931 --> 00:45:52,269 Je suis tellement fatiguée, docteur. 303 00:45:52,936 --> 00:45:55,731 Si faible. Je perds la notion du temps. 304 00:46:00,360 --> 00:46:05,365 Je sais que tu es fatigué, mais je dois poser quelques questions urgentes. 305 00:46:08,118 --> 00:46:09,911 Je suis désolé. 306 00:46:13,290 --> 00:46:16,209 Je ne peux rien te dire. 307 00:46:24,509 --> 00:46:27,929 Vous devez essayer. La vie de Vera est en jeu. 308 00:46:28,305 --> 00:46:31,183 Je sais, docteur. Mais je ne peux pas. 309 00:46:31,266 --> 00:46:34,394 Je comprends que c'est difficile. Vous avez eu un sacré choc. 310 00:46:34,478 --> 00:46:37,522 Mais ensemble, Je suis sûr que nous y arriverons. 311 00:46:38,732 --> 00:46:40,525 Je n'en suis pas si sûr. 312 00:46:40,984 --> 00:46:43,528 - Essayons. - Je vois une forêt. 313 00:46:43,612 --> 00:46:45,947 - Continue. - C'est ça. 314 00:46:49,117 --> 00:46:51,453 Continuer. Continuez à parler. Qu'y avait-il dans la forêt ? 315 00:46:51,536 --> 00:46:54,289 Dans la forêt - Du sang ! La mort. 316 00:46:57,668 --> 00:46:59,419 Dis la première chose cela me vient à l'esprit. 317 00:46:59,503 --> 00:47:01,296 Dites ce que les mots évoquent dans votre esprit. 318 00:47:01,380 --> 00:47:04,466 - Par exemple, « jardin ». - Fleur. 319 00:47:05,967 --> 00:47:08,595 Arrête, je t'en supplie. Je n’en peux plus. 320 00:47:09,179 --> 00:47:11,223 - Poupée. - Enfant. 321 00:47:11,306 --> 00:47:12,849 - Mère. - Fille. 322 00:47:12,933 --> 00:47:14,685 - Ange. - Diable. 323 00:47:14,768 --> 00:47:15,769 Ciel. 324 00:47:16,520 --> 00:47:17,562 Étoile. 325 00:47:17,646 --> 00:47:19,940 - Roi. - Château. 326 00:47:20,023 --> 00:47:22,401 -Versailles. - Paris. 327 00:47:22,484 --> 00:47:24,611 - Barna. - Cagliostro. 328 00:47:26,988 --> 00:47:28,115 Véra. 329 00:47:28,532 --> 00:47:30,158 Cagliostro. 330 00:47:37,165 --> 00:47:39,292 - Cimetière. - La mort. 331 00:47:39,376 --> 00:47:41,211 - Monstre. - Château de Barna. 332 00:47:41,294 --> 00:47:43,004 - Science. - Vivant. 333 00:47:43,088 --> 00:47:44,923 - Frankenstein. - Vivant. 334 00:47:45,841 --> 00:47:48,635 - Véra. - Château de Barna. 335 00:47:55,726 --> 00:47:57,227 Allez. 336 00:47:59,938 --> 00:48:02,149 Infirmière, préparez un sédatif. 337 00:48:09,322 --> 00:48:11,199 Cela la calmera. On ferait mieux d'y aller. 338 00:48:32,596 --> 00:48:33,847 C'est par ici. 339 00:49:42,165 --> 00:49:45,335 Approchez-vous, Dr Seward. 340 00:49:46,628 --> 00:49:50,048 Approchez-vous, docteur. 341 00:49:51,007 --> 00:49:54,845 Tu m'as réanimé, alors tu as découvert mon secret. 342 00:49:57,264 --> 00:50:00,642 Ne le révélez jamais à personne. 343 00:50:01,852 --> 00:50:04,938 Par pitié, laissez-moi en paix. 344 00:50:05,021 --> 00:50:06,815 S'en aller! 345 00:50:07,607 --> 00:50:10,777 Votre fille a disparu. Je veux la retrouver. 346 00:50:10,861 --> 00:50:12,779 je veux juste pour retrouver ta fille. 347 00:50:13,697 --> 00:50:17,576 Ne vous impliquez pas, Seward. Vera est une scientifique. 348 00:50:17,993 --> 00:50:20,370 Elle est à Barna, le château de Cagliostro. 349 00:50:20,453 --> 00:50:22,080 Elle me vengera. 350 00:50:26,877 --> 00:50:29,045 Ne vous impliquez pas. 351 00:50:56,740 --> 00:50:59,200 je me demande où pourraient se trouver ses notes. 352 00:52:47,934 --> 00:52:49,936 ACIDE SULFURIQUE 353 00:53:10,373 --> 00:53:12,625 Savez-vous que va-t-il se passer maintenant ? 354 00:53:13,710 --> 00:53:16,046 À travers toi, je le vois. 355 00:53:16,129 --> 00:53:19,257 Les vagues de connaissances viens de toi, vénéré maître. 356 00:53:24,054 --> 00:53:27,057 La nouvelle femme va naître. 357 00:53:28,391 --> 00:53:33,480 Il est temps pour Vera Frankenstein pour utiliser son rayon de vie. 358 00:53:55,085 --> 00:53:58,379 Véra, donne vie à la nouvelle femme. 359 00:54:03,343 --> 00:54:05,345 Elle sera belle, 360 00:54:08,807 --> 00:54:13,770 Ma créature sera la mère de tous les futurs hommes. 361 00:54:15,480 --> 00:54:19,359 Ce soir, le passé et le futur va créer la nouvelle femme. 362 00:54:19,442 --> 00:54:23,947 Ce soir, nous fêterons l'événement le plus extraordinaire de tous les temps. 363 00:54:26,574 --> 00:54:29,035 Melisa, transmets mes ordres. 364 00:54:29,119 --> 00:54:32,372 Pour la première fois depuis l'aube du monde, 365 00:54:32,455 --> 00:54:35,792 un être humain brandit le pouvoir de création, 366 00:54:35,875 --> 00:54:39,003 une fois seulement le privilège de Dieu et de la Nature. 367 00:54:39,087 --> 00:54:40,380 La vie humaine, 368 00:54:40,463 --> 00:54:43,383 grâce à la puissance extraordinaire 369 00:54:43,466 --> 00:54:47,178 que dessine Cagliostro de la secte Pantos. 370 00:54:47,262 --> 00:54:50,223 Vera, le maître t'ordonne pour établir la dernière connexion. 371 00:54:50,306 --> 00:54:53,810 Que le merveilleux rayon de vie se propage à travers la nouvelle femme. 372 00:54:54,477 --> 00:54:57,397 Que l'être parfait être enfin créé. 373 00:54:57,480 --> 00:54:58,481 Maintenant. 374 00:55:26,134 --> 00:55:28,136 De quoi as-tu besoin, Véra ? 375 00:55:29,012 --> 00:55:31,848 Que désires-tu comme récompense ? 376 00:55:35,143 --> 00:55:38,855 Mon seul désir c'est vous obéir, maître. 377 00:55:55,830 --> 00:55:59,167 Je n'ai pas besoin de te le demander, chère Mélisa. 378 00:56:05,715 --> 00:56:09,093 Voici la clé de la cellule 10. 379 00:56:09,594 --> 00:56:11,888 À l'intérieur, il y a une surprise pour vous. 380 00:56:12,722 --> 00:56:14,849 Merci, maître. 381 00:56:14,933 --> 00:56:17,560 C'est un cadeau que vous apprécierez. 382 00:56:19,562 --> 00:56:22,857 Votre générosité est infinie. 383 00:56:26,152 --> 00:56:30,198 Vera, prépare-toi à réanimer la création de ton père. 384 00:57:03,356 --> 00:57:06,150 Que veux-tu? Qui es-tu? 385 01:00:31,314 --> 01:00:33,024 Ça fait mal ! 386 01:00:33,107 --> 01:00:35,651 Horrible - Ma tête - 387 01:01:39,632 --> 01:01:42,385 Êtes-vous conscient? Répondre! Pouvez-vous m'entendre? 388 01:01:42,468 --> 01:01:45,012 Le Dr Frankenstein est mort. 389 01:01:54,814 --> 01:01:58,568 Ces gens ont tué votre créateur. Il est mort. 390 01:01:59,402 --> 01:02:00,695 Comprendre? 391 01:02:07,368 --> 01:02:08,869 Vite, quelqu'un arrive. 392 01:02:32,143 --> 01:02:33,894 Descendez. 393 01:02:33,978 --> 01:02:36,063 Le maître l'ordonne. 394 01:02:56,792 --> 01:02:59,045 lumière de gloire, 395 01:02:59,128 --> 01:03:01,255 lumière de la vie. 396 01:03:01,339 --> 01:03:05,217 Tous louent Pantos, dieu de la joie, 397 01:03:05,301 --> 01:03:07,595 dieu du plaisir, 398 01:03:07,678 --> 01:03:10,014 ombre de nos nuits. 399 01:03:10,097 --> 01:03:12,975 Ô sublime Pantos, 400 01:03:13,059 --> 01:03:15,978 guide-nous vers l'éternité. 401 01:03:16,062 --> 01:03:19,315 Guide-nous vers la gloire 402 01:03:19,940 --> 01:03:22,943 et pour l'éternité. 403 01:03:23,027 --> 01:03:26,030 Illumine-nous de ta lumière. 404 01:03:26,113 --> 01:03:30,076 Ô Pantos, puissance la plus élevée, 405 01:03:30,159 --> 01:03:33,621 douche-nous avec ta gloire infinie. 406 01:03:33,704 --> 01:03:40,586 Nous louons ta sagesse jusqu'à la fin des temps. 407 01:03:41,504 --> 01:03:44,632 Cagliostro, incarnation de Pantos, parle par ma bouche. 408 01:03:44,715 --> 01:03:48,636 Cagliostro, par sa grâce, a créé celui qui parle maintenant, 409 01:03:49,303 --> 01:03:51,430 en partie femme, en partie oiseau. 410 01:03:51,514 --> 01:03:53,974 Il en a accordé de sa puissance sur moi. 411 01:03:54,725 --> 01:03:56,769 Cagliostro m'a créé. Il me commande. 412 01:03:56,852 --> 01:03:59,355 Je suis son outil et je m'en réjouis. 413 01:04:01,190 --> 01:04:03,401 Il m'a donné le pouvoir sur vous tous. 414 01:04:03,901 --> 01:04:06,946 Il m'a permis de te libérer de vos tombes 415 01:04:07,029 --> 01:04:09,281 célébrer les rites de Pantos, 416 01:04:09,365 --> 01:04:12,868 mais je ne peux pas m'arrêter ta chair de pourrir 417 01:04:12,952 --> 01:04:14,787 et se transformer en poussière. 418 01:04:15,955 --> 01:04:19,542 Vous êtes ici pour assister à un grand événement, 419 01:04:20,000 --> 01:04:25,548 la création d'un nouvel être, né de l'esprit brillant de Cagliostro. 420 01:04:29,552 --> 01:04:33,848 Tenter de créer des créatures des humains était une grave erreur. 421 01:04:35,015 --> 01:04:39,395 J'en ai conclu que c'était inutile pour réanimer des cadavres. 422 01:04:41,480 --> 01:04:43,315 Puis j'ai créé Melisa 423 01:04:43,399 --> 01:04:46,569 en fécondant un œuf d'oiseau avec des semences humaines. 424 01:04:46,902 --> 01:04:49,155 Finalement, j'étais sur la bonne voie. 425 01:04:50,406 --> 01:04:52,742 Cette fois, j'ai utilisé d'autres ingrédients 426 01:04:52,825 --> 01:04:56,579 avec différentes parties du corps prélevé sur plusieurs femmes vivantes, 427 01:04:56,662 --> 01:04:58,748 choisi parmi les plus beaux. 428 01:04:58,831 --> 01:05:02,460 J'ai créé la femme parfaite, la femme idéale, 429 01:05:02,543 --> 01:05:03,961 la femme impeccable. 430 01:05:04,044 --> 01:05:08,674 Le génie humain a triomphé sur tous les dieux. 431 01:05:09,175 --> 01:05:13,012 A son tour, cette femme engendrera de nouveaux hommes. 432 01:05:13,095 --> 01:05:15,306 Une nouvelle race va naître. 433 01:05:15,389 --> 01:05:19,268 Dans quelques instants, tu seras témoin de son union 434 01:05:19,351 --> 01:05:23,439 avec le monstre sublime créé par le Dr Frankenstein. 435 01:05:48,506 --> 01:05:50,633 Le monstre entrera. 436 01:05:51,467 --> 01:05:54,053 Tu le verras obéissez à mes ordres. 437 01:05:54,136 --> 01:05:55,763 Tu contempleras 438 01:05:56,347 --> 01:05:58,808 cet événement extraordinaire : 439 01:05:59,266 --> 01:06:02,228 La créature de Cagliostro... 440 01:06:05,064 --> 01:06:07,316 et le monstre de Frankenstein 441 01:06:07,691 --> 01:06:09,527 faire l'amour. 442 01:06:19,203 --> 01:06:21,372 Bientôt tu les verras 443 01:06:21,831 --> 01:06:23,666 procréer la perfection absolue, 444 01:06:23,749 --> 01:06:26,210 la progéniture de deux créatures fabuleuses. 445 01:06:26,669 --> 01:06:29,088 Ils engendreront des divinités. 446 01:06:30,005 --> 01:06:33,342 Les corps humains les plus merveilleux naîtra de l'union 447 01:06:34,301 --> 01:06:37,221 de deux êtres créés artificiellement. 448 01:06:37,888 --> 01:06:41,642 C'est le triomphe absolu du génie sur la nature. 449 01:06:57,324 --> 01:07:01,203 Votre maître, Cagliostro, souhaite le meilleur extraordinaire que les femmes soient à vous. 450 01:07:01,287 --> 01:07:02,955 Prends-la. 451 01:07:52,129 --> 01:07:55,674 Il est maintenant temps pour que le monstre achève mon travail. 452 01:07:57,718 --> 01:07:59,720 Réjouis-toi, Mélisa. 453 01:08:00,638 --> 01:08:03,641 Toutes les personnes présentes devraient se réjouir. 454 01:08:09,480 --> 01:08:11,607 Veux-tu obéir à ton bourreau, 455 01:08:11,690 --> 01:08:13,776 le meurtrier de votre créateur ? 456 01:08:17,363 --> 01:08:19,156 Il a assassiné ton père. 457 01:08:25,829 --> 01:08:28,874 Vous devez m'obéir ! N'écoutez pas cet idiot. 458 01:08:28,958 --> 01:08:31,627 Tu vas mourir, Cagliostro. 459 01:08:32,878 --> 01:08:35,381 Vous devez tuer Cagliostro ! 460 01:10:04,178 --> 01:10:05,804 Arrêt! 461 01:11:29,471 --> 01:11:30,556 Vite, inspecteur. 462 01:12:36,914 --> 01:12:40,042 Tu n'entends pas son rire, Dr Seward ? 463 01:12:40,125 --> 01:12:44,296 Cagliostro se réjouit car il sait il a triomphé de vous tous. 464 01:12:51,011 --> 01:12:55,307 Dans neuf mois, un autre Cagliostro naîtra et cela recommencera.